Frank PAISANO Jr / O-739111 Box # 4, Paguate, Cibola County, New Mexico, USA Né le 16 août 1919 à Paguate, New Mexico / † le 14 août 1968, New Mexico, USA Lt, USAAF 379 Bomber Group 527 Bomber Squadron, bombardier Lieu d'atterrissage : dans la région de Prüm en Allemagne. Boeing B-17F Flying Fortress - 42-31040 - FO-A / "Duffy's Tavern", abattu le 29 janvier 1944 lors d'une mission sur Frankfurt. Écrasé près de Baclain, 15 km au NE d'Houffalize, Belgique ou entre Chenogne et Sibret, à environ 8 km au sud-est de Bastogne. Durée : 4 mois. Arrêté le 8 ou 21/22 mai 1944 à Schaerbeek
Informations complémentaires :
Le Missing Air Crew Report relatif à la perte de cet appareil : MACR 2873.
L'appareil décolle de Kimbolton et, bien que le moteur n° 1 perde de l'huile avant d'atteindre les côtes françaises, il poursuit son vol vers la cible. Après le largage des bombes, trois moteurs lâchent et le pilote Hoverkamp, se rendant compte qu'ils ne pourront rejoindre l'Angleterre, donne l'ordre d'évacuer. L'appareil est renseigné comme s'étant écrasé près de Prüm, en Allemagne, à l'Est de Saint-Vith. En fait, Prüm est l'endroit en Allemagne où la Luftwaffe enregistrait les rapports de chutes d'avions dans la zone Sud-Est Belgique, G.D. de Luxembourg et la zone frontière germano-belge.
Outre Paisano, d'autres membres de l'équipage parviennent à s'évader : le pilote, Capt. Douglas K. Hoverkamp (E&E 2416), le radio, T/Sgt Orvin V. Taylor (E&E 2348), le mitrailleur ventral S/Sgt Benjamin H. StJohn (E&E 2350), le mitrailleur gauche S/Sgt Clement C. Budelman (E&E 2352), le mitrailleur droit S/Sgt Howard W. Lawson (E&E 2349) et le mitrailleur arrière S/Sgt Warren J. Prosperi (E&E 2351) seront évacués vers la Suisse, tandis que le Lt Meyles Sheppard atteindra l'Espagne. Dans son livre "Downed Allied Airmen and Evasion of Capture : The Role of Local Resistance Networks in World War II", feu Herman Bodson indique que le pilote Hoverkamp et le radio Taylor avaient été cachés un temps dans le camp de l’Armée Secrète tenu par Joseph Istace, de Baclain et que lui, Bodson, avait préparé et remis aux deux aviateurs de fausses pièces d’identité.
Les autres prisonniers sont le copilote, Lt Ernest J. Hoppe et le mitrailleur dorsal T/Sgt Wendell Jay Shepard [qui indique dans le MACR qu'il a vu le navigateur Meyles Sheppard, St John, Lawson et Paisano en février 1944 à Val-Saint-Lambert, près de Liège. Wendell Shepard, en route vers la Suisse mais s’étant apparemment égaré, a été arrêté le 28 mars 1944 à Friedrichssegen, près de Bad Ems au sud-est de Koblenz en Allemagne. Confirmé par le KU-761 à https://catalog.archives.gov/id/139533658]
Cinq des évadés vers la Suisse montant quelque part en France (vraisemblablement à Annecy le 29 septembre 1944) à bord de l’avion qui les a ramenés en Angleterre. De gauche à droite : Porsperi, Lawson, Taylor, Budelman et St John.
Frank Paisano saute à hauteur de Baclain juste avant le navigateur Sheppard. Un témoignage de Madame Veuve Isabelle MASSART, née LEROUX [dont le mari Désiré avait trouvé la mort lors de l’évacuation en mai 1940, sur la page (http://www.maisondusouvenir.be/longree.php) consacrée à Georges LONGRÉE, du Thiers Ardent à Engis], indique que LONGRÉE lui a amené Frank Paisano chez elle à Engis et qu’elle a caché et nourri ce dernier, sans indication de dates ni de durée. Nous ignorons beaucoup du parcours de cet Amérindien Pueblo, mais le nom de Paisano figure dans une liste de quatre aviateurs aidés par Auguste DE KEYSER au 1714 Chaussée de Wavre à Auderghem, membre du groupe Maca. Paisano paraît avoir été pris en charge par des membres du MNB ou du réseau Bayard/Socrate.
Nous n’avons pu trouver comment il arrive à Bruxelles vers la fin du mois de mars 1944. Paisano est hébergé chez David LECLERE au 94 Avenue de la Couronne à Ixelles et c'est Raymond LEFEVRE, du 117 Avenue Emile de Béco à Ixelles, qui le conduit chez Maurice QUERTINMONT au 1493 Chaussée de Wavre à Auderghem. Le même jour, Jean FORNEVILLE du 100 Avenue Walckiers à Auderghem le conduit chez les MEUNIER, où Paisano rencontre Louis Rabinovitz et Stuart McGregor.
Après avoir logé 10 jours chez Yvonne MEUNIER-LACHAPELLE et sa fille Madeleine, 16½ ans, au 2 Avenue du Blankedelle à Auderghem du 4 au 16 avril 44, Paisano est conduit par Marie-Thérèse ELIOT chez Gilbert TEDESCO, Place Génicot à Auderghem où il loge du 7 au 29 mai 44 avant d'en repartir avec Jean FORNEVILLE. Note : Le n° 2 de l’Avenue du Blankedelle faisait le coin avec le n° 110 de la Rue de l’Homme de Bien et les MEUNIER y tenaient un café. Ces deux rues ont été rebaptisées après la guerre en l’honneur de résistants morts en captivité et sont devenues respectivement, l’Avenue Charles Schaller et la rue Albert Meunier (Albert étant l’époux d’Yvonne et le père de Madeleine – arrêté le 14 juillet 1942 ; décapité à Wolfenbüttel, Allemagne, le 14 juin 1944).
Marie-Thérèse ELIOT déclare que Paisano fut arrêté avec James Toolan chez Gilbert TEDESCO (?) et passé à un "Raymond" d'une organisation française "qui le vendit", Toolan étant passé chez ses parents, Édouard ELIOT et son épouse, au 1696 Chaussée de Wavre à Auderghem. Il nous semble qu'ils sont effectivement tombés dans une filière du traître Jacques Désoubrie et du "Dr Maurice" (un alias de Miodrag 'Draga' Yévrémovitch, d'une bande yougoslave de Paris). Marie-Thérèse ELIOT cite aussi Jules Renuart dans le cadre de leur arrestation.
La photo de l'équipage a été prise à Kimbolton, Angleterre 13 août 1943 devant le B-17 "Sons o' Satan" 42-29829, dans lequel ils ont effectué leur sept premières missions avant de voler sur le "Duffy's Tavern". Debout, de G à DR : Wendell SHEPARD, Frank PAISANO, Meyles A. SHEPPARD, Ernest HOPPE, Douglas HOVERKAMP. Accroupis, de G à DR : Warren PROSPERI, Clement BUDELMAN, Orvin TAYLOR, Benjamin StJOHN, Howard LAWSON.
Une autre photo du même équipage, prise celle-là le 19 novembre 1943, avec debout, de G à DR : Douglas HOVERKAMP, Ernest HOPPE, Meyles A. SHEPPARD, Wendell SHEPARD, Frank PAISANO. Accroupis, de G à DR : Clement BUDELMAN, Howard LAWSON, Orvin TAYLOR, Benjamin StJOHN et Warren PROSPERI.
Frank Paisano a été interné au Stalag Luft 3 en Pologne annexée d’où à la fin de janvier 1945, comme des milliers d’autres prisonniers du camp, il fut évacué en marche forcée, suite à l’approche des troupes russes. Il se retrouvera au Stalag 7A à Moosburg en Allemagne lorsque ce camp sera libéré par les troupes du Général Patton le 29 avril 1945.
Plaque d’identité de Frank Paisano (source : document allemand KU-761 à https://catalog.archives.gov/id/139533658 - NARA)
Les photos ci-dessous montrent Anacita Lucero Paisano, l'épouse de Frank Paisano, à Laguna Pueblo, New Mexico, recevant l'Air Medal décernée à son mari pendant sa captivité en Allemagne (photo officielle de l'USAAF).
(Source : "Handbook of North American Indians: History of Indian-White relations" publié par William C. Sturtevant - Government Printing Office, 1978)
Le 4 février 1944, Mme Paisano reçoit l'Air Medal de son mari durant sa captivité.
Frank Paisano est enterré au San Jose National Cemetery à San Jose, New Mexico.
Frank PAISANO Jr / O-739111
